keep profile translation in templates

lib/AccountManager/L10N/fr.pm

@@ -17,39 +17,6 @@ __DATA__
 msgid "_AUTO"
 msgstr "1"
 
-msgid "An ex-student with 'alum' value for eduPersonAffiliation"
-msgstr "Un ancient étudiant avec la valeur 'alum' pour eduPersonAffiliation"
-
-msgid "A person with 'member', 'staff' and 'employee' values for eduPersonAffiliation"
-msgstr "Une personne avec les valeurs 'member', 'staff' et 'employee' pour eduPersonAffiliation"
-
-msgid "A person with all eduGAIN user attributes plus givenName and surname"
-msgstr "Une personne avec tous les attributs eduGAIN plus givenName et surname"
-
-msgid "A person with only an eduPersonTargetedID attribute"
-msgstr "Une personne avec uniquement un attribut eduPersonTargetedID"
-
-msgid "A person with a limited set of attributes (eduPersonPrincipalName, mail and displayName)"
-msgstr "Une personne avec un ensembe d'attributs limités (eduPersonPrincipalName, mail et displayName)"
-
-msgid "A library user on the campus network"
-msgstr "Un utilisateur de la bibliothèque sur le réseau du campus"
-
-msgid "A student with 'member' and 'student' values for eduPersonAffiliation"
-msgstr "Un étudiant avec les valeurs 'member' et 'student' pour eduPersonAffiliation"
-
-msgid "A PhD student with 'member', 'student' and 'faculty' values for eduPersonAffiliation"
-msgstr "Un étudiant en thèse avec les valeurs 'member', 'student' et 'faculty' pour eduPersonAffiliation"
-
-msgid "A teacher with a limited set of attributes (eduPersonScopedAffiliation and eduPersonTargetedID)"
-msgstr "Un enseignant avec un ensemble d'attributs limités (eduPersonScopedAffiliation and eduPersonTargetedID)"
-
-msgid "A teacher with 'member' and 'faculty' values for eduPersonAffiliation"
-msgstr "Un enseignant avec les valeurs 'member' et 'faculty' pour eduPersonAffiliation"
-
-msgid "A researcher, undifferenciable from a teacher as there is no standard value for eduPersonAffiliation"
-msgstr "Un chercheur, indifférenciable d'un enseignant car il n'y a pas de valeur standard pour eduPersonAffiliation"
-
 #: templates/web/edugain/create_accounts.tt2.html:74 templates/web/renater/create_accounts.tt2.html:78
 msgid "(1) eduPersonAffiliation and eduPersonScopedAffilisation attributes are assigned quite differently from federation to federation."
 msgstr "(1) les attributs eduPersonAffiliation et eduPersonScopedAffilisation sont valorisés différement d'une fédération à une autre."

templates/accounts/alumni1.tt2

@@ -4,7 +4,10 @@
     Value "member" is not set for eduPersonAffiliation, contrary to current students
 %]
 [%
-    description                = "An ex-student with 'alum' value for eduPersonAffiliation"
+    description = {
+        en = "An ex-student with 'alum' value for eduPersonAffiliation"
+        fr = "Un ancient étudiant avec la valeur 'alum' pour eduPersonAffiliation"
+    }
     attributes = {
 	cn                         = "Åsold Wahlstrøm - eduGAIN Access Check account"
 	displayName                = "Åsold Wahlstrøm - eduGAIN Access Check account"

templates/accounts/employee1.tt2

@@ -7,7 +7,10 @@
     values
 %]
 [%
-    description                = "A person with 'member', 'staff' and 'employee' values for eduPersonAffiliation"
+    description = {
+        en = "A person with 'member', 'staff' and 'employee' values for eduPersonAffiliation"
+        fr = "Une personne avec les valeurs 'member', 'staff' et 'employee' pour eduPersonAffiliation"
+    }
     attributes = {
 	cn                         = "Linnéa Hsu - eduGAIN Access Check account"
 	displayName                = "Linnéa Hsu - eduGAIN Access Check account"

templates/accounts/fullset1.tt2

@@ -5,17 +5,20 @@
     attributes plus givenName and surname
 %]
 [%
-    description                = "A person with all eduGAIN user attributes plus givenName and surname"
+    description  = {
+        en = "A person with all eduGAIN user attributes plus givenName and surname"
+        fr = "Une personne avec tous les attributs eduGAIN plus givenName et surname"
+    }
     attributes = {
-	cn                         = "Gundabald Lightfoot - eduGAIN Access Check account"
-	displayName                = "Gundabald Lightfoot - eduGAIN Access Check account"
-	givenName                  = "Gundabald"
-	sn                         = "Lightfoot - eduGAIN Access Check account"
-	mail                       = "gundabald.lightfoot@${scope}"
-	eduPersonAffiliation       = [ "member", "faculty" ]
-	eduPersonScopedAffiliation = [ "member@${scope}", "faculty@${scope}" ]
-	eduPersonPrincipalName     = "${id}@${scope}"
-	schacHomeOrganization      = scope
-	schacHomeOrganizationType  = "urn:schac:homeOrganizationType:int:other"
+        cn                         = "Gundabald Lightfoot - eduGAIN Access Check account"
+        displayName                = "Gundabald Lightfoot - eduGAIN Access Check account"
+        givenName                  = "Gundabald"
+        sn                         = "Lightfoot - eduGAIN Access Check account"
+        mail                       = "gundabald.lightfoot@${scope}"
+        eduPersonAffiliation       = [ "member", "faculty" ]
+        eduPersonScopedAffiliation = [ "member@${scope}", "faculty@${scope}" ]
+        eduPersonPrincipalName     = "${id}@${scope}"
+        schacHomeOrganization      = scope
+        schacHomeOrganizationType  = "urn:schac:homeOrganizationType:int:other"
     }
 %]

templates/accounts/generic1.tt2

@@ -4,10 +4,13 @@
     This account provides a limited set of user attributes (eduPersonPrincipalName, mail and displayName)
 %]
 [%
-    description = "A person with a limited set of attributes (eduPersonPrincipalName, mail and displayName)"
+    description = {
+        en = "A person with a limited set of attributes (eduPersonPrincipalName, mail and displayName)"
+        fr = "Une personne avec un ensembe d'attributs limités (eduPersonPrincipalName, mail et displayName)"
+    }
     attributes  = {
-	displayName            = "山崎 弘子樫野 陽子 - eduGAIN Access Check account"
-	mail                   = "forearartian@${scope}"
-	eduPersonPrincipalName = "${id}@${scope}"
+        displayName            = "山崎 弘子樫野 陽子 - eduGAIN Access Check account"
+        mail                   = "forearartian@${scope}"
+        eduPersonPrincipalName = "${id}@${scope}"
     }
 %]

templates/accounts/librarywalkin1.tt2

@@ -15,7 +15,10 @@
     MACE-Dir Registry of eduPersonEntitlement values http://middleware.internet2.edu/urn-mace/urn-mace-dir-entitlement.html
 %]
 [%
-    description = "A library user on the campus network"
+    description = {
+        en = "A library user on the campus network"
+        fr = "Un utilisateur de la bibliothèque sur le réseau du campus"
+    }
     attributes  = {
 	cn                         = "Ramón Núñez - eduGAIN Access Check account"
 	displayName                = "Ramón Núñez - eduGAIN Access Check account"

templates/accounts/limitedset1.tt2

@@ -4,6 +4,9 @@
     This account provides only an eduPersonTargetedID attribute
 %]
 [%
-    description = "A person with only an eduPersonTargetedID attribute"
+    description = {
+        en = "A person with only an eduPersonTargetedID attribute"
+        fr = "Une personne avec uniquement un attribut eduPersonTargetedID"
+    }
     attributes = {}
 %]

templates/accounts/researcher1.tt2

@@ -5,15 +5,18 @@
     researcher.
 %]
 [%
-    description = "A researcher, undifferenciable from a teacher as there is no standard value for eduPersonAffiliation"
+    description = {
+        en = "A researcher, undifferenciable from a teacher as there is no standard value for eduPersonAffiliation"
+        fr = "Un chercheur, indifférenciable d'un enseignant car il n'y a pas de valeur standard pour eduPersonAffiliation"
+    }
     attributes  = {
-	cn                         = "Stéphane Larivière - eduGAIN Access Check account"
-	displayName                = "Stéphane Larivière - eduGAIN Access Check account"
-	mail                       = "stephane.lariviere@${scope}"
-	eduPersonAffiliation       = [ "member", "faculty"]
-	eduPersonScopedAffiliation = [ "member@${scope}", "faculty@${scope}" ]
-	eduPersonPrincipalName     = "${id}@${scope}"
-	schacHomeOrganization      = scope
-	schacHomeOrganizationType  = "urn:schac:homeOrganizationType:int:other"
+        cn                         = "Stéphane Larivière - eduGAIN Access Check account"
+        displayName                = "Stéphane Larivière - eduGAIN Access Check account"
+        mail                       = "stephane.lariviere@${scope}"
+        eduPersonAffiliation       = [ "member", "faculty"]
+        eduPersonScopedAffiliation = [ "member@${scope}", "faculty@${scope}" ]
+        eduPersonPrincipalName     = "${id}@${scope}"
+        schacHomeOrganization      = scope
+        schacHomeOrganizationType  = "urn:schac:homeOrganizationType:int:other"
     }
 %]

templates/accounts/student1.tt2

@@ -3,7 +3,10 @@
     An active student has both "member" and "student" values set for eduPersonAffiliation
 %]
 [%
-    description = "A student with 'member' and 'student' values for eduPersonAffiliation"
+    description = {
+        en = "A student with 'member' and 'student' values for eduPersonAffiliation"
+        fr = "Un étudiant avec les valeurs 'member' et 'student' pour eduPersonAffiliation"
+    }
     attributes  = {
 	cn                         = "Ciarán MacCárthaigh - eduGAIN Access Check account"
 	displayName                = "Ciarán MacCárthaigh - eduGAIN Access Check account"

templates/accounts/student2.tt2

@@ -4,15 +4,18 @@
     "member" and "student" and "faculty"
 %]
 [%
-    description = "A PhD student with 'member', 'student' and 'faculty' values for eduPersonAffiliation"
+    description = {
+        en = "A PhD student with 'member', 'student' and 'faculty' values for eduPersonAffiliation"
+        fr = "Un étudiant en thèse avec les valeurs 'member', 'student' et 'faculty' pour eduPersonAffiliation"
+    }
     attributes  = { 
-	cn                         = "Damiën Kuijper - eduGAIN Access Check account"
-	displayName                = "Damiën Kuijper - eduGAIN Access Check account"
-	mail                       = "damien.kuijper@${scope}"
-	eduPersonAffiliation       = [ "member", "student", "faculty" ]
-	eduPersonScopedAffiliation = [ "member@${scope}", "student@${scope}", "faculty@${scope}" ]
-	eduPersonPrincipalName     = "${id}@${scope}"
-	schacHomeOrganization      = scope
-	schacHomeOrganizationType  = "urn:schac:homeOrganizationType:int:other"
+        cn                         = "Damiën Kuijper - eduGAIN Access Check account"
+        displayName                = "Damiën Kuijper - eduGAIN Access Check account"
+        mail                       = "damien.kuijper@${scope}"
+        eduPersonAffiliation       = [ "member", "student", "faculty" ]
+        eduPersonScopedAffiliation = [ "member@${scope}", "student@${scope}", "faculty@${scope}" ]
+        eduPersonPrincipalName     = "${id}@${scope}"
+        schacHomeOrganization      = scope
+        schacHomeOrganizationType  = "urn:schac:homeOrganizationType:int:other"
     }
 %]

templates/accounts/teacher1.tt2

@@ -3,15 +3,18 @@
     An active teacher has both "member" and "faculty" values set for eduPersonAffiliation
 %]
 [%
-    description = "A teacher with a limited set of attributes (eduPersonScopedAffiliation and eduPersonTargetedID)"
+    description = {
+        en = "A teacher with a limited set of attributes (eduPersonScopedAffiliation and eduPersonTargetedID)"
+        fr = "Un enseignant avec un ensemble d'attributs limités (eduPersonScopedAffiliation and eduPersonTargetedID)"
+    }
     attributes  = {
-	cn                         = "Peter Müller - eduGAIN Access Check account"
-	displayName                = "Peter Müller - eduGAIN Access Check account"
-	mail                       = "peter.muller@${scope}"
-	eduPersonAffiliation       = [ "member", "faculty" ]
-	eduPersonScopedAffiliation = [ "member@${scope}", "faculty@${scope}" ]
-	eduPersonPrincipalName     = "${id}@${scope}"
-	schacHomeOrganization      = scope
-	schacHomeOrganizationType  = "urn:schac:homeOrganizationType:int:other"
+        cn                         = "Peter Müller - eduGAIN Access Check account"
+        displayName                = "Peter Müller - eduGAIN Access Check account"
+        mail                       = "peter.muller@${scope}"
+        eduPersonAffiliation       = [ "member", "faculty" ]
+        eduPersonScopedAffiliation = [ "member@${scope}", "faculty@${scope}" ]
+        eduPersonPrincipalName     = "${id}@${scope}"
+        schacHomeOrganization      = scope
+        schacHomeOrganizationType  = "urn:schac:homeOrganizationType:int:other"
     }
 %]

templates/accounts/teacher2.tt2

@@ -3,8 +3,11 @@
     This account provides a limited set of user attributes (eduPersonScopedAffiliation and eduPersonTargetedID)
 %]
 [%
-    description = "A teacher with 'member' and 'faculty' values for eduPersonAffiliation"
+    description = {
+        en = "A teacher with 'member' and 'faculty' values for eduPersonAffiliation"
+        fr = "Un enseignant avec les valeurs 'member' et 'faculty' pour eduPersonAffiliation"
+    }
     attributes  = {
-	eduPersonScopedAffiliation = [ "member@${scope}", "faculty@${scope}" ]
+        eduPersonScopedAffiliation = [ "member@${scope}", "faculty@${scope}" ]
     }
 %]

templates/web/edugain/create_accounts.tt2.html

@@ -33,7 +33,7 @@
                 <tr>
                     <td colspan="2">
                         <strong>[% lh.maketext("comment:") %]</strong>
-                        <div class="comment">[% lh.maketext(description) %]</div>
+                        <div class="comment">[% description.${lh.language_tag()} %]</div>
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>

templates/web/renater/create_accounts.tt2.html

@@ -35,7 +35,7 @@
                 <tr>
                     <td colspan="2">
                         <strong>[% lh.maketext("comment:") %]</strong>
-                        <div class="comment">[% lh.maketext(description) %]</div>
+                        <div class="comment">[% description.${lh.language_tag()} %]</div>
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>