Feature/update documentation

Karel van Klinkrequested to merge
feature/update-documentation into develop

Update documentation, and replace linting tools with ruff, GSO-style

Merge request reports