Only validate NetBox entries for an edge port that is on a Nokia device

Karel van Klinkrequested to merge
feature/fix-juniper-edge-port-validation into develop

This was causing validation to fail for edge ports that are on a Juniper device, since they are never present in NetBox

Merge request reports