lso result step title is now always the name of the provisioning step

the optional label remains, if found to be useful at a later point in time.

Also renamed provisioning proxy to LSO client