Update docstrings to be added in mkdocs

docs/includes/glossary.md

docs/scripts/gen_wf_redirects.py

docs/source/architecture/components/index.md

docs/source/architecture/index.md

docs/vale/.vale.ini

docs/vale/styles/config/vocabularies/geant-jargon/accept.txt

gso/products/__init__.py

gso/products/product_blocks/lan_switch_interconnect.py

gso/products/product_blocks/opengear.py

gso/products/product_blocks/pop_vlan.py

gso/products/product_blocks/site.py

gso/products/product_blocks/super_pop_switch.py

gso/services/infoblox.py

gso/services/kentik_client.py

gso/services/lso_client.py

gso/services/netbox_client.py

gso/settings.py

gso/workflows/router/validate_router.py

gso/workflows/site/terminate_site.py

gso/workflows/tasks/validate_geant_products.py