Fix calculation of Ansible parameters to connect to the nodes

Aleksandr Kurbatovrequested to merge
feature/nat-473-trunk-checks into develop

i.e. correctly load ansible_connection and ansible_network_os vars

Merge request reports