Feature/locking bugfixes

• bugfix to properly handle opening old surveys that cannot be edited by an NREN user
• updated introduction text to be more accurate
• migration for the survey model so that its fixes from the past week are visible everywhere

added 1 commit

• 5aac197c - new bundle

Compare with previous version

merged

mentioned in commit 6fce4c22