Add matomo tracking support

compendium-frontend/src/Providers.tsx

compendium-frontend/src/components/DataPage.tsx

compendium-frontend/src/matomo/MatomoProvider.tsx

compendium-frontend/src/matomo/MatomoTracker.ts

compendium-frontend/src/matomo/UseMatomo.ts

compendium-frontend/src/matomo/constants.ts

compendium-frontend/src/matomo/types.ts

compendium-frontend/src/pages/CompendiumData.tsx

compendium-frontend/src/pages/Landing.tsx

compendium-frontend/src/shared/ExternalPageNavBar.tsx

compendium-frontend/src/survey/Landing.tsx

compendium-frontend/src/survey/SurveyContainerComponent.tsx

compendium_v2/static/bundle.js