fix small mistake found in test

compendium_v2/publishers/survey_publisher_old_db_2022.py

@@ -702,6 +702,8 @@ def transfer_security_controls(nren_dict):
         other_entry = ", ".join(other_entries)
         if other_entry:
             full_list.append(other_entry)
+            if "Other" in full_list:
+                full_list.remove("Other")
         if full_list:
             new_entry = presentation_models.SecurityControls(
                 nren=nren_dict[nren_name],