update provider options to reference /root/.acme.ini for valid providers and improve code readability