use relative location and environment variable to find other components at runtime, avoiding substitution at install time

- fix expected results
- generate configuration file on-the-fly

Also exclude entities without identifiable type when filtering on type.