typos

lib/AccountManager/L10N/fr.pm

@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "En tant que membre de l'accord GÉANT 2020 Framework Partnership Agreeme
 #. (sp.displayname)
 #: templates/web/edugain/select_email.tt2.html:13 templates/web/renater/select_email.tt2.html:13
 msgid "Before you can create test accounts at this Identity Provider, we need to ensure you are a legitimate administrator of the Service Provider <strong>%1</strong>."
-msgstr "Avant de pouvoir créer des comptes de test sur ce fournisseur d'identité, nous devons nous assurer que vous êtes un administateur légitime du fournisseur de service <strong>%1</strong>."
+msgstr "Avant de pouvoir créer des comptes de test sur ce fournisseur d'identité, nous devons nous assurer que vous êtes un administrateur légitime du fournisseur de service <strong>%1</strong>."
 
 #: templates/web/edugain/create_accounts.tt2.html:50 templates/web/renater/create_accounts.tt2.html:52
 msgid "Below is the list of user attributes associated to this test account."
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Veuillez contacter les administrateurs de votre fédération pour ajoute
 
 #: templates/web/edugain/complete_challenge.tt2.html:15 templates/web/renater/complete_challenge.tt2.html:15
 msgid "Please copy and paste the validation token in the form below to proof that you are administrator of this service."
-msgstr "Veuillez recopier ce code dans le formulaire ci-dessous pour prouver que vous êtes l'administatreur de ce service."
+msgstr "Veuillez recopier ce code dans le formulaire ci-dessous pour prouver que vous êtes l'administrateur de ce service."
 
 #: templates/web/edugain/complete_challenge.tt2.html:18 templates/web/renater/complete_challenge.tt2.html:18
 msgid "Please provide the validation token here:"