drop the confusing final dot

lib/AccountManager/L10N/fr.pm

@@ -230,8 +230,8 @@ msgstr "Ces fournisseurs de service ont été extrait des métadonnées de la f
 
 #. (challenge_url, token)
 #: templates/mail/send_authentication_token.tt2.html:7 templates/renater/mail/send_authentication_token.tt2.html:7
-msgid "To complete the creation of test accounts, paste the following validation token in <a href=\"%1\">eduGAIN Access Check</a>: %2."
-msgstr "Pour terminer la création de ces comptes de test, recopiez le code de validation suivant dans <a href=\"%1\">eduGAIN Access Check</a>: %2."
+msgid "To complete the creation of test accounts, paste the following validation token in <a href=\"%1\">eduGAIN Access Check</a>: %2"
+msgstr "Pour terminer la création de ces comptes de test, recopiez le code de validation suivant dans <a href=\"%1\">eduGAIN Access Check</a>: %2"
 
 #: templates/mail/send_authentication_token.tt2.txt:5 templates/renater/mail/send_authentication_token.tt2.txt:5
 msgid "To complete the creation of test accounts, paste the following validation token in eduGAIN Access Check:"

templates/mail/send_authentication_token.tt2.html

@@ -4,7 +4,7 @@
     [% lh.maketext("The address [_1] is mentioned in the eduGAIN metadata as a contact for this Service Provider.", to) %]
 </p>
 
-<p>[% lh.maketext("To complete the creation of test accounts, paste the following validation token in <a href=\"[_1]\">eduGAIN Access Check</a>: [_2].", challenge_url, token) %]</p>
+<p>[% lh.maketext("To complete the creation of test accounts, paste the following validation token in <a href=\"[_1]\">eduGAIN Access Check</a>: [_2]", challenge_url, token) %]</p>
 
 <p>[% lh.maketext("If the creation of test accounts was not initiated by you or a fellow administrator for the above Service Provider, please forward this email and contact [_1] to inform them about a potential abuse of the eduGAIN Access Check service.", app.support_email) %]</p>
 

templates/renater/mail/send_authentication_token.tt2.html

@@ -4,7 +4,7 @@
     [% lh.maketext("The address [_1] is mentioned in the eduGAIN metadata as a contact for this Service Provider.", to) %]
 </p>
 
-<p>[% lh.maketext("To complete the creation of test accounts, paste the following validation token in <a href=\"[_1]\">eduGAIN Access Check</a>: [_2].", challenge_url, token) %]</p>
+<p>[% lh.maketext("To complete the creation of test accounts, paste the following validation token in <a href=\"[_1]\">eduGAIN Access Check</a>: [_2]", challenge_url, token) %]</p>
 
 <p>[% lh.maketext("If the creation of test accounts was not initiated by you or a fellow administrator for the above Service Provider, please forward this email and contact [_1] to inform them about a potential abuse of the eduGAIN Access Check service.", app.support_email) %]</p>