fix spurious < character in user name

templates/web/fr/create_accounts.tt2.html

@@ -20,7 +20,7 @@ service fédéré. Pour le faire, sélectionnez <strong>[% idp_displayname
             <caption>Profil d'utilisateur: [% account.profile() %]</caption>
             <tr>
                 <td><strong>nom d'utilisateur:</strong></td>
-                <td>user[% account.id() %]<</td>
+                <td>user[% account.id() %]</td>
             </tr>
             <tr>
                 <td><strong>mot de passe:</strong></td>