fix generated HTML

templates/web/edugain/create_accounts.tt2.html

@@ -70,7 +70,7 @@
 
         <div class="callout warning">
             [% lh.maketext(
-                "eduPersonAffiliation and eduPersonScopedAffilisation attributes are assigned <a href=\"[_1]\">quite differently from federation to federation<a>, therefore their values should be handled with great care."
+                "eduPersonAffiliation and eduPersonScopedAffilisation attributes are assigned <a href=\"[_1]\">quite differently from federation to federation</a>, therefore their values should be handled with great care."
                 "http://tnc2010.terena.org/files/ePSA%20comparison%20v0%2006.ppt"
             ) %]
         </div>