install-centos: adding pythonenv wrapper creation; always creating pythonenv wrapper script when running in docker