diff --git a/brian_dashboard_manager/grafana/provision.py b/brian_dashboard_manager/grafana/provision.py
index d1e0439b39a41433f7e9789f570bf5cfa803be61..9ba3898fe6066a3b302988d3bff7cc6efedeab9c 100644
--- a/brian_dashboard_manager/grafana/provision.py
+++ b/brian_dashboard_manager/grafana/provision.py
@@ -153,7 +153,7 @@ AGG_DASHBOARDS = {
         'interfaces': []
     },
     'COPERNICUS': {
-        'tag': ['copernicus', 'RE_PEER'],  # show this aggregate dashboard in the list of R&E Peers
+        'tag': ['copernicus', 'RE_PEER'],  # show agg dashboard in R&E Peers
         'dashboard_name': 'COPERNICUS',
         'interfaces': []
     }