diff --git a/templates/web/edugain/create_accounts.tt2.html b/templates/web/edugain/create_accounts.tt2.html
index 335ae9ea1b8a166eca528798109aaf2b1c4ec6ad..223a8a294e3ac5ab5282d606ec11b390e54d967c 100644
--- a/templates/web/edugain/create_accounts.tt2.html
+++ b/templates/web/edugain/create_accounts.tt2.html
@@ -19,30 +19,26 @@
     [% FOREACH account IN accounts %]
         [% template = account.profile() _ '.tt2' %]
         [% PROCESS $template scope=account.scope() id=account.id() | trim %]
-    <div class="small-12 medium-6 large-4 columns">
-        <div class="account">
-            <table>
-                <caption>[% lh.maketext("Account profile: [_1]", account.profile()) %]</caption>
-                <tr>
-                    <td><strong>[% lh.maketext("user name:") %]</strong></td>
-                    <td>user[% account.id() %]</td>
-                </tr>
-                <tr>
-                    <td><strong>[% lh.maketext("password:") %]</strong></td>
-                    <td>[% account.password() %]</td>
-                </tr>
-                <tr>
-                    <td colspan="2">
-                        <strong>[% lh.maketext("comment:") %]</strong>
-                        <div class="comment">[% description.${lh.language_tag()} %]</div>
-                    </td>
-                </tr>
-                <tr>
-                    <td colspan="2" class="text-center" >
-                        <button data-open="account_details_[% account.id() %]" class="button show_account_details" id="show_account_details_[% account.id() %]">[% lh.maketext("show details") %]</button>
-                    </td>
-                </tr>
-            </table>
+    <div class="account small-12 medium-6 large-4 columns">
+        <table>
+            <caption>[% lh.maketext("Account profile: [_1]", account.profile()) %]</caption>
+            <tr>
+                <td><strong>[% lh.maketext("user name:") %]</strong></td>
+                <td>user[% account.id() %]</td>
+            </tr>
+            <tr>
+                <td><strong>[% lh.maketext("password:") %]</strong></td>
+                <td>[% account.password() %]</td>
+            </tr>
+            <tr>
+                <td colspan="2">
+                    <strong>[% lh.maketext("comment:") %]</strong>
+                    <div class="comment">[% description.${lh.language_tag()} %]</div>
+                </td>
+            </tr>
+        </table>
+        <div class="text-center" >
+            <button data-open="account_details_[% account.id() %]" id="show_account_details_[% account.id() %]">[% lh.maketext("show details") %]</button>
         </div>
     </div>
     <div class="reveal" data-reveal id="account_details_[% account.id() %]">
diff --git a/templates/web/renater/create_accounts.tt2.html b/templates/web/renater/create_accounts.tt2.html
index f4f31ba2b245daa1c4b92665699bfb8137bd2dbe..10a8ee88a235a0d90b095664681cfae99fa55d63 100644
--- a/templates/web/renater/create_accounts.tt2.html
+++ b/templates/web/renater/create_accounts.tt2.html
@@ -21,30 +21,26 @@
     [% FOREACH account IN accounts %]
         [% template = account.profile() _ '.tt2' %]
         [% PROCESS $template scope=account.scope() id=account.id() | trim %]
-    <div class="small-12 medium-6 large-4 columns">
-        <div class="account">
-            <table>
-                <caption>[% lh.maketext("Account profile: [_1]", account.profile()) %]</caption>
-                <tr>
-                    <td><strong>[% lh.maketext("user name:") %]</strong></td>
-                    <td>user[% account.id() %]</td>
-                </tr>
-                <tr>
-                    <td><strong>[% lh.maketext("password:") %]</strong></td>
-                    <td>[% account.password() %]</td>
-                </tr>
-                <tr>
-                    <td colspan="2">
-                        <strong>[% lh.maketext("comment:") %]</strong>
-                        <div class="comment">[% description.${lh.language_tag()} %]</div>
-                    </td>
-                </tr>
-                <tr>
-                    <td colspan="2" class="text-center" >
-                        <button data-open="account_details_[% account.id() %]" class="button show_account_details" id="show_account_details_[% account.id() %]">[% lh.maketext("show details") %]</button>
-                    </td>
-                </tr>
-            </table>
+    <div class="account small-12 medium-6 large-4 columns">
+        <table>
+            <caption>[% lh.maketext("Account profile: [_1]", account.profile()) %]</caption>
+            <tr>
+                <td><strong>[% lh.maketext("user name:") %]</strong></td>
+                <td>user[% account.id() %]</td>
+            </tr>
+            <tr>
+                <td><strong>[% lh.maketext("password:") %]</strong></td>
+                <td>[% account.password() %]</td>
+            </tr>
+            <tr>
+                <td colspan="2">
+                    <strong>[% lh.maketext("comment:") %]</strong>
+                    <div class="comment">[% description.${lh.language_tag()} %]</div>
+                </td>
+            </tr>
+        </table>
+        <div class="text-center">
+            <button data-open="account_details_[% account.id() %]" id="show_account_details_[% account.id() %]">[% lh.maketext("show details") %]</button>
         </div>
     </div>
     <div class="reveal" data-reveal id="account_details_[% account.id() %]">