diff --git a/templates/accountProfiles/researcher1.tt2 b/templates/accountProfiles/researcher1.tt2
index c12800cf4e94cc77ef5a9cc8abab21ce138e1cd7..d2b5829af8b87dac7e8e3bb23d4383139f291df9 100644
--- a/templates/accountProfiles/researcher1.tt2
+++ b/templates/accountProfiles/researcher1.tt2
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [% SET account_profile = {
 	'type' => 'Researcher',
-	'comment' => 'No standard value for eduPersonAffiliation can be used to represent a researcher. In this example we set schacHomeOrganizationType to a value representing a research institute; but note that a researcher may belong to a university.',
+	'comment' => 'No standard value for eduPersonAffiliation can be used to represent a researcher. Therefore you can't differenciate a teacher from a researcher.',
   	'uid' => "${account_id}",
 	'eduPersonAffiliation' => ['member', 'faculty'],
 	'eduPersonScopedAffiliation' => ["member@${conf.idp_scope}", "faculty@${conf.idp_scope}"],