From 349efe4f570960e4f5d19be170fd99e2e9b51d5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume Rousse <guillaume.rousse@renater.fr>
Date: Thu, 22 Feb 2018 15:11:24 +0100
Subject: [PATCH] translation and minor layout changes
---
templates/web/en/complete_challenge.tt2.html | 7 +++----
templates/web/fr/complete_challenge.tt2.html | 9 +++------
2 files changed, 6 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/templates/web/en/complete_challenge.tt2.html b/templates/web/en/complete_challenge.tt2.html
index 39ffa61..1c20724 100644
--- a/templates/web/en/complete_challenge.tt2.html
+++ b/templates/web/en/complete_challenge.tt2.html
@@ -1,10 +1,9 @@
<h3>Complete email challenge</h3>
-
-<div>
-An email challenge including a validation token has been emailed to you at [% email %]. Please copy and paste the validation token in the form below to proof that you are administrator of this service.</div>
+<p>An email challenge including a validation token has been emailed to you at
+[% email %]. Please copy and paste the validation token in the form below to
+proof that you are administrator of this service.</p>
<fieldset>
- <legend>Validation Token</legend>
<label for="token">Please provide the validation token here:</label>
<input name="token" value="" id="token" type="text" class="required error"/>
<input type="hidden" name="entityid" value="[% entityid %]" id="entityid"/>
diff --git a/templates/web/fr/complete_challenge.tt2.html b/templates/web/fr/complete_challenge.tt2.html
index 39ffa61..9404564 100644
--- a/templates/web/fr/complete_challenge.tt2.html
+++ b/templates/web/fr/complete_challenge.tt2.html
@@ -1,11 +1,8 @@
-<h3>Complete email challenge</h3>
-
-<div>
-An email challenge including a validation token has been emailed to you at [% email %]. Please copy and paste the validation token in the form below to proof that you are administrator of this service.</div>
+<h3>Valider le challenge e-mail</h3>
+<p>Un message incluant un code de validation vous a été envoyé à [% email %]. Veuillez recopier ce code dans le formulaire ci-dessous pour prouver que vous êtes l'administatreur de ce service.</p>
<fieldset>
- <legend>Validation Token</legend>
- <label for="token">Please provide the validation token here:</label>
+ <label for="token">Veuillez fournir le code de validation:</label>
<input name="token" value="" id="token" type="text" class="required error"/>
<input type="hidden" name="entityid" value="[% entityid %]" id="entityid"/>
<input type="hidden" name="email" value="[% email %]" id="email"/>
--
GitLab