diff --git a/lib/AccountManager/L10N/fr.pm b/lib/AccountManager/L10N/fr.pm
index e3067e774ffedfb42d61d05b7ed58d183a9600ac..960e0cd524c510cb8230ac78b35ca021bb6a2cc6 100644
--- a/lib/AccountManager/L10N/fr.pm
+++ b/lib/AccountManager/L10N/fr.pm
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid "Those email addresses have been extracted from your service metadata."
 msgstr "Ces addresses e-mail ont été extraites des métadonnées pour votre service."
 
 #: templates/web/edugain/select_sp.tt2.html:32 templates/web/renater/select_sp.tt2.html:32
-msgid "Those service providers have been extracted from the selected federation metadata."
-msgstr "Ces fournisseurs de service ont été extrait des métadonnées de la fédération sélectionnée."
+msgid "Those service providers have been extracted from federation metadata."
+msgstr "Ces fournisseurs de service ont été extrait des métadonnées des fédérations."
 
 #. (app.name)
 #: templates/mail/send_authentication_token.tt2.txt:5
diff --git a/templates/web/edugain/select_sp.tt2.html b/templates/web/edugain/select_sp.tt2.html
index 2735ec5883967896c5349c62a8f573896155fdd6..d5e142d06c135fe8bb83e601ecb704534a6ef803 100644
--- a/templates/web/edugain/select_sp.tt2.html
+++ b/templates/web/edugain/select_sp.tt2.html
@@ -33,7 +33,7 @@
 [% END %]
         <input type="hidden" id="entityid" name="entityid"/>
 
-        <div class="callout primary">[% lh.maketext("Those service providers have been extracted from the selected federation metadata.") %]</div>
+        <div class="callout primary">[% lh.maketext("Those service providers have been extracted from federation metadata.") %]</div>
     </div>
 
     <div class="actions clearfix">
diff --git a/templates/web/renater/select_sp.tt2.html b/templates/web/renater/select_sp.tt2.html
index 796d466bfeb6eae1ce0eec54c32fe3a66a9f931b..57fdfca61cc8e7d1af275f96bada0b7d76487281 100644
--- a/templates/web/renater/select_sp.tt2.html
+++ b/templates/web/renater/select_sp.tt2.html
@@ -33,7 +33,7 @@
 [% END %]
         <input type="hidden" id="entityid" name="entityid"/>
 
-        <div class="callout alert-callout-border primary">[% lh.maketext("Those service providers have been extracted from the selected federation metadata.") %]</div>
+        <div class="callout alert-callout-border primary">[% lh.maketext("Those service providers have been extracted from federation metadata.") %]</div>
     </div>
 
     <div class="actions clearfix">