diff --git a/flowspec/views.py b/flowspec/views.py
index 95ac94e7d6923ab6ec653b8ee611a6e6e8ade365..bad7f37841ee09fd980aa11ac9c0c8808f9bddd6 100644
--- a/flowspec/views.py
+++ b/flowspec/views.py
@@ -823,7 +823,12 @@ def routedetails(request, route_slug):
     route = get_object_or_404(Route, name=route_slug)
     #return render(request, 'flowspy/route_details.html', {'route': route})
     now = datetime.datetime.now()
-    return render(request, 'flowspy/route_details.html', {'route': route, 'mytime': now, 'route_comments_len' : len(str(route.comments)) })
+    return render(request, 'flowspy/route_details.html', {
+      'route': route, 
+      'mytime': now, 
+      'tz' : settings.TIME_ZONE,
+      'route_comments_len' : len(str(route.comments))
+      })
 
 @login_required
 def routestats(request, route_slug):
diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 0b1966bb6d895acfb6966f580166eadd99c993cb..14688425ef826fae6f956d8bfd207cd1dac44d72 100644
--- a/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -398,6 +398,10 @@ msgstr "Τελευταία 10"
 msgid "Last update"
 msgstr "Ενημερώθηκε"
 
+#: templates/dashboard.html:66
+msgid "Last rule edit"
+msgstr "Ενημερώθηκε"
+
 #: templates/dashboard.html:66
 msgid "by"
 msgstr "από"
diff --git a/templates/flowspy/route_details.html b/templates/flowspy/route_details.html
index 470e2ad4019f7602ad5e03b9d480aa9a0f7378bf..97c09be201a5aa087a7a3da09a0fada14679092f 100644
--- a/templates/flowspy/route_details.html
+++ b/templates/flowspy/route_details.html
@@ -22,7 +22,7 @@ function myreloadPage() {
     </div>
      <div class="col-md-12">
         <div>
-            <i class="fa fa-pencil-square-o"></i> {% trans "Last update" %}: {{route.last_updated}} {% trans "by" %} {{route.applier}}
+            <i class="fa fa-pencil-square-o"></i> {% trans "Last rule edit" %}: {{route.last_updated}} {% trans "by" %} {{route.applier}}
         </div>
         <div>
             <h2>{% trans 'About' %}</h2>
@@ -81,7 +81,7 @@ function myreloadPage() {
         </div>
         <div>
             <h2>Statistics</h2>
-            <div>(current System time: {{ mytime|date:'Y-m-d H:i' }}, active rules will be updated every 5 minutes)</div>
+            <div>(all times are in {{ tz }}; current System time: {{ mytime|date:'Y-m-d H:i' }}, active rules will be updated every 5 minutes)</div>
             <div><span id="traffic-plot-loading">(Loading data...)</span>
             <h3>Number of packets (absolute)</h3>
 	    <div><canvas id="traffic-plot-pkts-abs" width=200 height=200></canvas></div>